Sprache in der Schweiz – Fakten und Zahlen
Die einzelnen Sprachen, die in den verschiedenen Kantonen gesprochen werden, spiegeln sowohl die geografischen und kulturellen Grenzen der Schweiz als auch den Einfluss der Länder wider, die ihnen am nächsten liegen. Italienisch wird im Süden, Französisch im Westen und Deutsch in der Zentral- und Ostschweiz gesprochen. Rätoromanisch wird hauptsächlich im Südwesten gesprochen, wo auch Italienisch und Deutsch Amtssprachen sind. Die Kantone Wallis, Freiburg und Bern sind offiziell zweisprachig. Die dort wohnenden Menschen sprechen Französisch und Deutsch.
Heute nimmt die Zahl der deutsch-, italienisch- und rätoromanischsprechenden Menschen ab, während die Zahl der französischsprechenden Menschen zunimmt. Auch die Fremdsprachen gewinnen an Bedeutung, darunter die beiden am häufigsten gesprochenen: Englisch und Portugiesisch. Werfen wir also einen Blick auf die Sprachen und die Regionen, in denen sie gesprochen werden.
Deutsch dominiert
Deutsch ist die am häufigsten gesprochene Sprache in der Schweiz. Es wird in 17 der 26 Kantone gesprochen. Es ist die Amtssprache, die in den Schulen unterrichtet wird. Es wird im Parlament, im öffentlich-rechtlichen Fernsehen und im Radio gesprochen. Es wird auch in der formalen Korrespondenz, in Büchern und Zeitungen verwendet. Im Alltag verwenden die Schweizer jedoch Schweizerdeutsch. Dabei handelt es sich um eine Sammlung alemannischer Dialekte, die in Deutschland und Österreich nicht mehr verwendet werden, angereichert mit einer Vielzahl französischer Ausdrücke. Praktisch alle Schweizer, die im deutschsprachigen Teil des Landes aufgewachsen sind, sprechen diese Sprache unter sich. Das Schweizerdeutsch unterscheidet sich von dem in Deutschland gesprochenen Deutsch. Aber keine Sorge. Obwohl die meisten deutschsprachigen Schweizer einen Dialekt verwenden, können sie sich problemlos auf Deutsch verständigen und je nach Situation zwischen den beiden Sprachen „wechseln“.
Unsere Agentur ist darauf spezialisiert, Arbeit in der Schweiz anzubieten, vor allem in der deutschsprachigen Schweiz. Wir laden Sie ein, sich mit aktuellen Stellenangeboten in dem Baugewerbe vertraut zu machen. Für die meisten Stellen sind Deutschkenntnisse erforderlich.
Französisch im Westen
Es ist die Hauptsprache, die im Tessin und in den vier Südtälern des Kantons Graubünden gesprochen wird. Heute sprechen etwa 8 % der Schweizer Bevölkerung Schweizer Italienisch, einschließlich des lombardischen Dialekts. Obwohl Schweizer Italienisch einige Ähnlichkeiten mit dem Standarditalienischen aufweist, hat die lokale Variante deutsche und französische Einflüsse.
Rätoromanisch im Rückgang
Diese Sprache wird nur im dreisprachigen Kanton Graubünden gesprochen. Wie andere romanische Sprachen ist sie aus einer Kombination von Latein und lokalen Sprachen – in diesem Fall keltischen und rätischen Sprachen – entstanden. Rätoromanisch gilt heute als eine bedrohte Sprache. Sie wird heute nur noch von rund einem Fünftel der Bevölkerung des Kantons Graubünden gesprochen. Insgesamt wird Rätoromanisch in der ganzen Schweiz von rund 60’000 Menschen gesprochen, was 0,5 Prozent der Bevölkerung entspricht.
Warum die Mehrsprachigkeit in der Schweiz?
Die Mehrsprachigkeit der Schweiz reicht viele Jahrhunderte zurück. Schon lange vor der Entstehung des heutigen Staates gab es auf dem Schweizer Hoheitsgebiet mehrere Sprachgruppen, zwischen denen das gebirgige Gelände natürliche Barrieren bildete. Als 1848 die Schweiz gegründet wurde, waren die sprachlichen Grenzen bereits festgelegt. Die so entstandene kulturelle und sprachliche Vielfalt hat zu einer Schweiz beigetragen, die begeistert und Bewunderung hervorruft.
Trotz der fehlenden einheitlichen Sprache ist es den Schweizern gelungen, eine kohärente Identität zu bewahren, denn die Mehrsprachigkeit ist für sie das, was für die Briten die Höflichkeit oder für die Italiener das Stilgefühl ist – eine tiefe Quelle des Nationalstolzes.
